Conditions d'utilisation du site web
  • Le site internet www.registreab.be est géré par l’ASBL Registre AB, une association sans but lucratif visant à réduire l'utilisation des médicaments et en particulier des antibiotiques dans l'élevage, dans le cadre d'une approche durable de la santé animale et du bien-être animal, ainsi qu’à contribuer à la réduction de la résistance aux antimicrobiens.   Le siège social ainsi que le secrétariat de  Registre AB asbl sont établis Boulevard du Roi Albert II 35, boîte 54, à 1030 Bruxelles. 

  • Le site web www.registreab.be est accessible à tout visiteur.  Le visiteur prend connaissance des présentes conditions d'utilisation et marque son accord avec ces dernières.  Si le visiteur ne peut marquer son accord avec ces conditions d'utilisation, il quitte maintenant le site de sa propre initiative.

  •  Registre AB asbl a le droit de (faire) modifier ou supprimer le site internet comme elle l'entend et à tout moment qu'elle juge utile, en publiant ou non un avertissement préalable. Registre AB asbl n'est en rien responsable des conséquences découlant du changement ou de la suppression du site internet.

  •  Registre AB asbl se réserve le droit de vous refuser l'autorisation d'utiliser la page web et/ou de faire usage de certains services proposés sur le site internet.  Dans le prolongement, Registre AB asbl peut assurer le monitorage de l'accès au site internet.

  • Les données figurant sur le site sont exclusivement mises à disposition par  Registre AB asbl à des fins d'information.  Toute utilisation non autorisée ou impropre du site internet ou de son contenu peut constituer une infraction aux droits intellectuels, à la réglementation en matière de protection de la vie privée, de publication et/ou de communication dans le sens le plus large du terme. Toutes les informations que vous diffusez depuis la page web relèvent de votre responsabilité.

  • Vous vous engagez, entre autres, à:
    • ne pas exploiter l'information de manière illégale;
    • ne pas utiliser ce site web de telle sorte qu'il soit endommagé, transformé, interrompu, arrêté ou rendu moins efficace par quelque moyen que ce soit;
    • ne pas utiliser ce site web pour la transmission ou l'envoi de virus informatiques ou pour la transmission ou l'envoi de contenu illégal, illicite ou inapproprié (notamment, mais pas exclusivement, d'information à caractère obscène ou nuisible à l'ordre public;
    • ne pas utiliser ce site web dans le but d'enfreindre, de quelque manière que ce soit, les droits d'une personne physique, morale ou d'une association tels, entre autres mais pas exclusivement que le droit à la vie privée et à la propriété intellectuelle;
    • ne pas utiliser le site web pour l'envoi ou la transmission de contenu à des fins promotionnelles ou publicitaires sans avoir préalablement demandé une autorisation à Registre AB asbl, à l'exception toutefois des informations sollicitées par le destinaire.

  • Les éventuels droits détenus par des tiers doivent toujours être respectés.  L'utilisation des données figurant sur le site ne peut donner lieu à aucun recours contre  Registre AB asbl.  Vous protègerez et préserverez Registre AB asbl ainsi que ses collaborateurs de toutes mesures, condamnations judiciaires et extra-judiciaires, en ce compris les frais pour l'assistance juridique, les comptables et autres, qui sont initiés par des tiers et qui découlent ou sont liés à l'utilisation que vous avez faite du site internet ou à toute violation de quelque disposition légale qu'il soit ou des droits détenus par des tiers.

  •  Registre AB asbl met tout en 'uvre pour que les informations communiquées sur le présent site soient en permanence correctes et actualisées et est tributaire de tiers pour ce qui est d'une partie des données de base.  Pour cette raison, Registre AB asbl ne pourra en aucun cas être tenue  responsable d'éventuelles erreurs, lacunes ou imprécisions observées, ni du fait que certaines informations seraient obsolètes.

  • Sur requête simple introduite par toute personne pouvant attester de tout intérêt légal, les corrections ou compléments d'information seront, s'il échet, apportés dans les meilleurs délais.

  •  Registre AB asbl ne peut pas davantage être tenue responsable des dommages, de quelque nature qu'ils soient, subis par l'utilisateur en raison de la consultation de ce site ou des liens qui y figurent.  Pareils liens vers d'autres sources d'informations externes ne sont proposés qu'à titre informatif et n'impliquent aucune prise de position quant à leur contenu ou leur existence.

  • Le site web peut comporter des renvois (par exemple par le biais d'un lien hypertexte, d'un bandeau ou d'un bouton) vers d'autres sites qui traitent d'un aspect spécifique de ce site internet ou sont placés par des tiers.  Cela ne signifie pas automatiquement que Registre AB asbl soit liée à ces autres sites ou à leurs propriétaires. Par conséquent, le respect de la législation en matière de protection de la vie privée est une responsabilité qui incombe à ces tiers et non à Registre AB asbl.  En outre,  Registre AB asbl ne peut être tenue responsable des contributions placées par des tiers.  L'utilisation de ces dernières se fait toujours à ses propres risques. 

  • S'agissant du traitement des litiges relatifs au présent site web et d'éventuels litiges, seul le droit belge est d'application et seuls les tribunaux de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles sont compétents pour en traiter.
Conditions d'utilisation de l'application web
  • Les conditions d'utilisation et la polotique en matière de la protection de la via privée qui s'appliquent au site internet valent également pour l'application en ligne. Afin d'obtenir un accès à l'application en ligne, l'utilisateur doit parcourir les procédures décrites dans le Règlement du Register AB.

  • Pour chaque exploitation porcine, la Mestbank (Vlaamse Landmaatschappij (VLM), Avenue de la Toison d'Or 72, 1060 Bruxelles) transmet les nombres des populations animales  à Registre AB asbl pour autant que ces informations soient disponibles. Les informations concernant les antibiotiques administrés ou livrés sont rassemblées par le biais des trois types de fournisseurs (vétérinaires, fabricants d'aliments composés pour animaux et pharmaciens). Registre AB asbl est responsable du traitement des données récoltées. Registre AB asbl a mandaté à cet effet AMCRA asbl, un organisme scientifique externe, pour le traitement de toutes les données récoltées pertinentes pour le calcul de l'utilisation des antibiotiques et la rédaction d'un rapport d'analyse. Les enregistrements collectés sont transmis de manière codée (et anonyme) à l'unité scientifique au sein d'AMCRA asbl. les données sont analysées par exploitation et un rapport d'exploitation individuel est rédigé à des intervalles fréquents. Ce rapport vise à améliorer la guidance ultérieure de l'exploitation.

  • Toutes les données récoltées qui sont indispensables pour l'analyse, sont exclusivement transmises à l'unité scientifique de AMCRA asbl. Ceci signifie que Registre AB asbl attribue un code à chaque producteur dont la clef qui relie le code au producteur est uniquement connue de  Registre AB asbl. Après l'analyse des données, AMCRA asbl renvoie les résultats à Registre AB asbl par code. Registre AB asbl relie ensuite les résultats aux producteurs respectifs et les transmet aux producteurs. Les rapports d'exploitation individuels établis à intervalle régulier visent à offrir une soutien à la gestion stratégique de l'exploitation.

  • Registre AB asbl peut faire traiter anonymement les données rassemblées dans le Registre AB par tout établissement de recherche scientifique en vue d'obtenir des résultats de recherche pouvant contribuer au soutien de la guidance d'exploitation.

  • Vous avez le droit de vous adresser à Registre AB asbl et de demander quelles données vous concernant sont traitées par nos soins.  Vous pouvez également nous demander de compléter, de corriger ou de supprimer les données qui vous concernent.  Registre AB asbl répondra à votre demande dans les quatre semaines.  Vous ne disposez toutefois que de droits réduits vous permettant d'adapter ou de supprimer vous-même les informations enregistrées, tel que décrit dans le Règlement du 'Registre AB'.

  • L'annulation ou désactivation d'un utilisateur donne immédiatement lieu à l'interdiction de connexion au 'Registre AB' par l'utilisateur concerné. La désactivation d'un producteur a pour conséquence que les fournisseurs ne peuvent plus effectuer d'enregistrements pour l'exploitation et que toute procuration échoit dès la désactivation.

  • Registre AB ne peut en aucun cas être tenue responsable de la qualité et/ou de l'exactitude des données fournies.  Registre AB asbl n'a aucun contrôle et ne peut se porter garant de la qualité, de la sécurité ou de la légalité de l'information proposée.

  • Par ailleurs, Registre AB asbl ne peut pas garantir d'accès continu ou sécurisé à ces services. Le fonctionnement de l'application peut être affecté par l'action de différents facteurs qui échappent au contrôle de Registre AB asbl.  Par conséquent, Registre AB  asbl exclut dans les limites légales - toutes les garanties explicites ou implicites.  Dans les limites légales, Registre AB asbl ne peut être tenue responsable de la perte d'argent, de clients ou de réputation, ni de tout autre dommage spécifique, direct ou indirect découlant ou lié de quelque manière que ce soit à l'utilisation que vous faites de l'application et des services connexes.